Péter MEDGYESSY
La Hongrie dans l’Union européenne
Der EU-Beitritt Ungarns
Laurent FABIUS
Avançons ensemble vers un nouvel approfondissement
Gemeinsam auf dem Weg zu einer neuen Vertiefung
Günter
VERHEUGEN
Die Vollendung der Erweiterung: Chancen und Risiken
L'achèvement de l'élargissement : chances et risques
Elisabeth
GUIGOU
Quel rôle pour le couple franco-allemand dans une Europe élargie
?
Sind Deutschland und Frankreich immer noch der Motor der
Europäischen Union?
Annette SCHAVAN
"Lerne die Sprache des Nachbarn" - Ein Beitrag zur kulturellen
Bildung
"Apprends la langue de ton voivsin" - Pour une éducation culturelle
Peter GLOTZ
Die türkische Frage - Ein Europa der Integration oder ein geopolitisches
Europa?
La question turque - Intégration européenne ou Europe géopolitique
?
William HORSLEY
L'axe franco-allemand : un point de vue britannique
Die deutsch-französische Achse aus britischer Sicht
Béatrice
GIBLIN
L'Europe à 25, analyse géopolitique
Die 25er Gemeinschaft in geopolitischer Sicht
CONSTITUTION
EUROPEENNE
DIE EUROPÄISCHE VERFASSUNG
|
Erwin TEUFEL
Warum Europa eine neue Verfassung braucht
Warum Europa eine neue Verfassung braucht
Klaus MANGOLD
Zukunftsmarkt Osteuropa: Chancen für französische und deutsche
Unternehmen
L'Europe de l'Est, le marché de demain : Les chances de l'élargissement
pour les entreprises françaises et allemandes
Elmar BROK,
Martin SELMAYR
Die Europäische Verfassung und der Ordnungsrahmen für die Wirtschafts-,
Währungs- und Finanzpolitik
La Constitution européenne et le cadre de la politique éconmique,
monétaire et financière |
|
|
Peter STRUCK
Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik und die
neuen EU-Mitglieder
La politique européenne de sécurité et de défense et les
nouveaux pays membres de l'UE
Wolfgang
SCHÄUBLE
Welche Zukunft wird Europa haben?
Quel avenir pour l´Europe ?
Bernard KOUCHNER
UE : Elargissement, approfondissement et ingérence humanitaire...
EU: Erweiterung, Vertiefung und humanitäre Eingriffe
Pierre HASSNER
La lutte contre les nouvelles menaces. La force, L’éthique
et le droit
Im Kampf mit den neuen Bedrohungen. Macht, Moral und Recht
George
WEIDENFELD
L'Allemagne et la France au sein de l'Europe : Quo vadis
?
Deutschland und Frankreich in Europa: Quo vadis ?
Jürg
ALTWEGG
Die Treibkraft der Mißverständnisse. Von Verdun über Vichy
in die Normandie: Vor dem 6. Juni 2004
Des malentendus constructifs. De Verdun aux plages de Normandie,
le détour par Vichy : la France et l'Allemagne à la veille du 6
juin 2004
OTAN
- EUROPE/RUSSIE
NATO - EUROPA RUßLAND
|
Les
nouveaux Etats membres de l’OTAN / Die neuen NATO-Mitglieder
Un événement historique pour la Communauté transatlantique
Ein Meilenstein
in der Geschichte der transatlantischen Gemeinschaft
Juhan
PARTS
L’Europe et ses voisins
Europa und seine Nachbarn
Salomé
ZOURABICHVILI
La Géorgie et l’Europe
Georgien und Europa
Hélène
CARRERE D'ENCAUSSE
La Russie, entre Europe et Asie
Russland
zwischen Europa und Asien
Roland
GÖTZ
Rußland am Beginn von Putins zweiter Amtszeit
La Russie au début du second mandat de Poutine
|
|